注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姑射道人的博客

博客新地址:nixuchen.com

 
 
 

日志

 
 

日语初级3-7  

2011-06-08 17:46:02|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

一人部屋         ひとりべや

シングル

二人部屋         ふたりべや

ツイン

ダブル

付く         つく

フロント

チェックイン

チェックアウト

決める     きめる

出入り     でいり

泊まる     とまる

朝食代     ちょうしょくだい

含む         ふくむ

チップ

要る         いる

結婚式     けっこしき

開く         ひらく

旅館         りょかん

玄関         げんかん

履く         はく

脱ぐ         ぬぐ

上がる     あがる

和室         わしつ

置く         おく

浴衣         ゆかた

着替える         きがえる

土地         とち

取る         とる

材料         ざいりょう

運ぶ         はこぶ

布団         ふとん

敷く         しく

離れる     はなれる

料金         りょうきん

朝食         ちょうしょく

書籍代     しょせきだい

洋服代     ようふくだい

薬代         くすりだい

タクシー代

家屋         かおく

木造         もくぞう

住居         じゅうきょ

仕切り     しきり

     かみ

ふすま

障子         しょうじ

     たたみ

敷きづめる     しきづめる

板張り     いたばり

廊下         ろうか

構成する         おうせいする

履物         はきもの

押入れ     おしいれ

畳む         たたむ

しまう

何枚         まんまい

客室         きゃくしつ

床の間     とこのま

掛け軸     かけじく

生け花     いけばな

飾る         かざる

記入         きにゅう

~号室     ~ごうしつ

状態         じょうたい

毎年         まいとし

     むかし

代表         だいひょう

     かい

叱る         しかる

先輩         せんぱい

意見         いけん

求める     もとめる

花束         はなたば

贈る         おくる

作文         さくぶん

踏む         ふむ

オリンピック

名簿         めいぼ

登録         とうろく

父親         ちちおや

建築家     けんちくか

設計する         せっけいする

魯迅         ろじん

ドイツ料理

韓国人     かんこくじん

王様         おうさま

 

ホテルと旅館

ホテルの部屋は一人部屋のシングルと二人部屋のツイン、ダブルがあります。部屋には普通ベッドとふろ、トイレなどがついています。靴のまま部屋の中に入ります。かぎはフロントで渡されます。チェックインの時間とチェックアウトんの時間が決められており、その間は自由に出入りすることができます。泊まる値段には朝食代が含まれることが多いです。日本のホテルではチップは要りません。ホテルでは泊まるだけでなく、結婚式などのパーティーを開くこともできます。旅館は日本の伝統的な泊まるための場所です。玄関で履いているものを脱いで上がります。部屋畳敷きの和室で、部屋に置いてある浴衣に着替えて休みます。その土地で取れた材料などで作った食事を、旅館の人が普通部屋まで運んできてくれます。ふろのついているべやが多いですが、おんせんの大きな風呂は、部屋から離れた所にあります。料金には普通夕食と朝食が含まれています。

 

日本家屋

伝統的な日本家屋といえば一戸建ての木造住居です。部屋の仕切りには紙と木でできた「ふすま」と「障子」が使われ、「畳」の敷きづめらて多「和室」と板張りの廊下などで構成されています。

日本の家屋の特徴は、家にあがる時に履物をめぐ粉とです。「和室」にはたいてい押入れがついていて、夜になると布団を敷き、朝になると畳んでしまいます。和室な洋室と違うって、布団が何枚も敷けますから、何人もの人が一緒に寝ることができます。また、客室として使う和室には床の間があって、そこには掛け軸や生け花が飾られます。

 

旅館で

A

フロントの人:いらっしゃいませ。

スミス:あのう、部屋を予約してありますが。。。

フロントの人:お名前は何とおっしゃいますか。

スミス:スミスです。

フロントの人:スミス様ですね。少々お待ちください。

 

B

フロントの人:お待たせしました。こちらにご記入をお願いします。

スミス:すみません、ここはどう書けばいいんですか。

フロントの人:あ、そこですか。そこは何も書かなくていいですよ。

スミス:これでいいですか。

フロントの人:はい、お部屋は202号室になります。

 

C

スミス:すみません、朝食は何時からですか。

フロントの人:朝七時からです。

スミス:あのう、食堂は何階にありますか。

フロントの人:2階ですが、料理はお名様のお部屋までお運びしますから、ご安心ください。

 

  评论这张
 
阅读(465)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017