注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姑射道人的博客

博客新地址:nixuchen.com

 
 
 

日志

 
 

一公升的眼泪主题曲  

2010-11-30 22:45:50|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 歌手:K(姜尹成)
  一公升的眼泪主题曲 - 姑射道人 - 姑射道人的博客

[1]
 作词:小山内舞
  作曲:田中直
  歌词:
  哀しみの向こう岸に(听说在那悲伤的彼岸)
  微笑みがあるというよ(有着微笑的存在)
  哀しみの向こう岸に(听说在那悲伤的彼岸)
  微笑みがあるというよ(有着微笑的存在)
  たどり着くその先には(在到达那里之前)
  何が仆らを待ってる?(有什
  一公升的眼泪主题曲 - 姑射道人 - 姑射道人的博客

么在等着我?)
  逃げるためじゃなく(不是为了逃避) 
  梦追うために(而是为了追寻梦想)
  旅に出たはずさ(旅行已然开始)
  远い夏のあの日(在那遥远夏天的那一日)
  明日さえ见えたなら(如果连明天都能看见)
  ため息もないけど(也许就再也不会再叹息)
  流れに逆らう舟のように(如同逆水行舟一般)
  今は 前へ 进め(如今奋力前进吧)
  苦しみの尽きた场所に(据说在受尽苦难的地方)
  幸せが待つというよ(有幸福在等待我们)
  仆はまだ探している(我依然在寻找)
  季节はずれの向日葵(那四
  一公升的眼泪主题曲 - 姑射道人 - 姑射道人的博客

Only humanK()

[2]
季尽开的向日葵)
  こぶし握りしめ(紧紧握住双拳)
  朝日を待てば(迎接着每个早晨的太阳)
  赤い爪あとに(红色的指痕之后)
  涙 キラリ 落ちる(泪,落下了闪耀)
  孤独にも惯れたなら(习惯于孤独后)
  月明かり頼りに(就只能依赖月光)
  羽根なき翼で飞び立とう(试着用没有羽毛的翅膀起飞 )
  もっと 前へ 进め(更加向前 前进吧)
  雨云が切れたなら(雨云分散之后)
  濡れた道 かがやく(湿润的道路也闪出光辉)
  闇だけが教えてくれる(黑暗使我更加了解)
  强い 强い 光 (强烈的 耀眼的光芒)
  强く 前へ 进め...(坚强地 往前走吧)


罗马注音

  kana shi mi no mu ko u kishi ni
  hohoe mi ga a ru to i u yo
  kana shi mi no mu ko u kishi ni
  hohoe mi ga a ru to i u yo
  ta do ri tsu ku so no saki ni wa
  namida boku ra wo ma- te ru
  ni ge ru ta me ja na ku
  yume o u ta me ni
  tabi ni de ta ha zu sa
  to- i natsu no a no hi
  ashita sa e mi e ta na ra
  ta me i ki mo na i ke do
  naga re ni saka ra u fune no yo- ni
  ima wa mae e susume
  kuru shi mi no tsu ki ta basho ni
  shiawase ga matsu to i u yo
  boku wa ma da saga shi te i ru
  kisetsu ha zu re no himawari
  ko bu shi nigi ri shi me
  asahi wo ma te ba
  aka i tsume a do ni
  namida ki ra ri ochiru
  kodoku ni mo na re ta na ra
  tsukia ka ri tayo ri ni
  hane na ki tsubasa de tobi ta to u
  mo-to mae e susume
  ama kumo ga ki re ta na ra
  nu re ta michi ka ga ya ku
  yami da ge ga oshi e te ku re ru
  tsuyoi tsuyoi higari
  tsuyoku mae e susume
  评论这张
 
阅读(420)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017